Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: withdraw, withhold, withstand, wring, write.

verbo irregular withdraw verbo irregular withhold verbo irregular withstand verbo irregular wring verbo irregular write
to withdraw to withhold to withstand to wring to write
Present Past P. Participle Tradução
withdraw
(widróo)
withdrew
(widrú)
withdrawn
(widróon)
retirar, tirar
withhold
(widjóuld)
withheld
(widjéld)
withheld
(widjéld)
reter, ocultar, não revelar
withstand
(widstáand)
withstood
(widstúud)
withstood
(widstúud)
resistir, agüentar, opor-se
wring
(ring)
wrung
(rang)
wrung
(rang)
torcer, retorcer, espremer, escorrer
write
(ráit)
wrote
(róut)
written
(ríten)
escrever
To withdraw: retirar, sacar Present: withdraw (widróo)
Past: withdrew (widrú)
Past Participle: withdrawn (widróon)
Translation: retirar, tirar
Richard withdrew $200 from the ATM.
Richard retirou 200 dólares do caixa automático.
The general ordered his troops to withdraw from the battlefield.
O general ordenou que suas tropas se retiraram do campo de batalha.
The participant who cheated was withdrawn from the contest.
O participante que fez engano foi retirado da competição.
To withhold: retener, ocultar, no revelar Present: withhold (widjóuld)
Past: withheld (widjéld)
Past Participle: withheld (widjéld)
Translation: reter, ocultar, não revelar
She couldn't continue her trip because her passport had been withheld.
Ela não pôde continuar sua viagem porque o seu passaporte tinha sido retido.
The witness withheld crucial information from the police.
A testemunha ocultou à polícia uma informação crucial.
I will withhold your fees until the work is finished.
Reterei seus honorários até ele terminar o trabalho.
To withstand: resistir, aguantar, oponerse Present: withstand (widstáand)
Past: withstood (widstúud)
Past Participle: withstood (widstúud)
Translation: resistir, agüentar, opor-se
These pillars will withstand the heavy roof.
Estes pilares agüentarão o pesado teto.
She withstood the temptation to go to the party.
Ela resistiu à tentação de ir à festa.
This paint withstands high temperatures.
Esta pintura resiste altas temperaturas.
To wring: torcer, retorcer, estrujar, escurrir Present: wring (ring)
Past: wrung (rang)
Past Participle: wrung (rang)
Translation: torcer, retorcer, espremer, escorrer
The maid washed the shirt and wrung it carefully.
A criada lavou a camisa e a torceu com cuidado.
You looked so mad that I thought you were going to wring his neck.
Você parecia tão irritado que pensei que ia torcer o pescoço dele.
The man was wringing his hands while plotting his revenge.
O homem estava espremendo suas mãos enquanto tramava sua vingança.
To write: escribir Present: write (ráit)
Past: wrote (róut)
Past Participle: written (ríten)
Translation: escrever
William Shakespeare wrote plays and sonnets.
Guilherme Shakespeare escreveu obras teatrais e sonetos.
My sister hasn't written a letter to granny in ages.
Minha irmã não tem escrito uma carta para a avó por muitos anos.
Children usually learn to read and write at the age of six.
Os meninos, geralmente, aprendem a ler e escrever aos seis anos de idade.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")