Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: strike, string, strive, swear, sweat.

verbo irregular strike verbo irregular string verbo irregular strive verbo irregular swear verbo irregular sweat
to strike to string to strive to swear to sweat
Present Past P. Participle Tradução
strike
(stráik)
struck
(strak)
struck/stricken
(stríken)
bater, dar (a hora)
string
(string)
strung
(strang)
strung
(strang)
amarrar, enfiar, atar
strive
(stráiv)
strove
(stróuv)
striven
(stríven)
lutar, esforçar-se
swear
(suéer)
swore
(suóor)
sworn
(suóorn)
jurar, dizer palavrões, maldizer
sweat
(suét)
sweat*
(suét)
sweat*
(suét)
suar
To strike: golpear, dar (la hora) Present: strike (stráik)
Past: struck (strak)
Past Participle: struck/stricken (stríken)
Translation: bater, dar (a hora)
The ship struck an iceberg and sank.
O navio bateu num iceberg e se afundou.
The clock has just struck midnight.
O relógio acaba de bater meia-noite.
Whenever he plays bowling, he strikes all the pins down.
Sempre que ele joga bowling, ele tomba todos os pinos.
To string: encordar, ensartar, atar Present: string (string)
Past: strung (strang)
Past Participle: strung (strang)
Translation: amarrar, enfiar, atar
The chain she wore was strung with charms.
A cadeia que ela levava posta estava enfiada com charme.
I will string these beads on a silver thread.
Enfiarei estas contas num fio de prata.
We have strung lights up in the Christmas tree.
Temos amarrado luzes numa Árvore de Natal.
To strive: luchar, esforzarse Present: strive (stráiv)
Past: strove (stróuv)
Past Participle: striven (stríven)
Translation: lutar, esforçar-se
News programs strive to be the first to break the news.
Os noticiários se esforçam por serem os primeiros em dar a notícia.
Our corporation encourages its staff to strive for excellence.
Nossa corporação anima o seu pessoal a se esforçarem para a excelência.
The jury strove to return a verdict that was unbiased.
O juramentado se esforçou por dar uma sentença que fosse imparcial.
To swear: jurar, decir palabrotas, malcedir Present: swear (suéer)
Past: swore (suóor)
Past Participle: sworn (suóorn)
Translation: jurar, dizer palabrões, maldizer
I swear to God that I am telling the truth.
Juro por Deus que  estou dizendo a verdade.
Ralph swore that he would keep his promise.
Ralph jurou que ele manteria sua promessa.
When the boy lost the game he got angry and swore loudly.
Quando o moço perdeu o jogo, se zangou e maldisse em voz alta.
To sweat: sudar Present: sweat (suét)
Past: sweat* (suét)
Past Participle: sweat* (suét)
Translation: suar
Their bodies were sweating heavily in the sun.
Seus corpos estavam suando muito no sol.
The young actress sweat a lot during the audition.
A jovem atriz suou muito durante a audição.
I have sweated a lot over the project.
Tenho suado muito por causa do projeto.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")