Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: misunderstand, mow, overhear, overtake, pay.

verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind verbo irregular bind
to misunderstand to mow to overhear to overtake to pay
Present Past P. Participle Tradução
misunderstand
(misanderstánd)
misunderstood
(misanderstúud)
misunderstood
(misanderstúud)
entender mal
mow
(móu)
mowed
(móud)
mown
(móun)
segar, cortar
overhear
(ouverjíier)
overheard
(ouverjérd)
overheard
(ouverjérd)
ouvir  por casualidade, ouvir sem intenção
overtake
(ouvertéik)
overtook
(ouvertúuk)
overtaken
(ouvertéiken)
superar
pay
(péi)
paid
(péid)
paid
(péid)
pagar
To misunderstand: entender mal Present: misunderstand (misanderstánd)
Past: misunderstood (misanderstúud)
Past Participle: misunderstood (misanderstúud)
Translation: entender mal
I thought Dr. Evans was your physician. I must have misunderstood you.
Pensei que o doutor Evans era o seu médico. Devo ter mal-entendido você.
You misunderstood my intentions. I just want to help you.
Você interpretou mal minhas intenções. Só quero ajudar você.
Don't misunderstand Sarah. She is grateful for your assistance.
Não interprete mal à Sarah. Ela está agradecida por sua ajuda.
To mow: segar, cortar Present: mow (móu)
Past: mowed (móud)
Past Participle: mown (móun)
Translation: segar, cortar
Our gardener mowed the lawn last week.
Nosso jardineiro cortou a grama na semana passada.
I can feel the smell of grass. Dad must have mown the back yard.
Posso sentir o cheiro do capim. Papai deve ter cortado o pátio traseiro.
May I borrow your mower? I need to mow my lawn.
Posso pegar seu cortador de grama? Preciso cortar minha grama.
To overhear: oír por casualidad, oír sin intención de ello Present: overhear (ouverjíier)
Past: overheard (ouverjérd)
Past Participle: overheard (ouverjérd)
Translation: ouvir por casualidade, ouvir sem inteção
I overheard Mr. Gray saying that he had fire Edward.
Ouvi por casualidade ao Sr. Gray dizendo que ele tinha despedido o Edward.
Let's speak quietly so as not to be overheard.
Falemos baixo para não ser ouvidos por casualidade.
We sometimes overhear our neighbors arguing.
Às vezes, por casualidade, ouvimos os nossos vizinhos discutindo.
To overtake: sobrepasar Present: overtake (ouvertéik)
Past: overtook (ouvertúuk)
Past Participle: overtaken (ouvertéiken)
Translation: superar
You mustn't overtake vehicles on a curve because it's very dangerous.
Você não deve passar os veículos numa curva porque é muito perigoso.
We had to brake because we were overtaken by a huge truck.
Tivemos que frear porque fomos superados por um caminhão enorme.
Knowing that she might drown, desperation overtook her.
Sabendo que ela poderia se afogar, o desespero se apoderou dela.
To pay: pagar Present: pay (péi)
Past: paid (péid)
Past Participle: paid (péid)
Translation: pagar
How much did you pay for that car?
Quanto pagou por este carro?
The Smiths paid $400,000 for their new house.
Os Smith pagaram 400,000 dólares por sua nova casa.
George doesn't have enough money to pay for his debt.
George não tem suficiente dinheiro para pagar sua dívida.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")