Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Verbos Irregulares em Inglês com caricaturas e exemplos. Nesta página: creep, cut, deal, dig, dive.


verbo irregular creep verbo irregular cut verbo irregular deal verbo irregular dig verbo irregular dive
to creep to cut to deal to dig to dive
Present Past P. Participle Tradução
creep
(kríip)
crept
(krept)
crept
(krept)
engatinhar, arrastar-se
cut
(kat)
cut
(kat)
cut
(kat)
cortar
deal
(díil)
dealt
(delt)
dealt
(delt)
tratar com, repartir, dar
dig
(dig)
dug
(dag)
dug
(dag)
cavar
dive
(dáiv)
dove*
(dóuv)
dived
(dáivt)
mergulhar, submergir-se
To creep: engatinhar, arrastar-se Present: creep (kríip)
Past:crept (krept)
Past Participle:crept (krept)
Tradução:engatinhar, arrastar-se
We saw a crocodile creeping along the road
Vimos um crocodilo se arrastar ao longo do caminho.
The camper crept into the tent as soon as the sun had set.
A pessoa que acampava se arrastou dentro da carpa tão logo como o sol tinha ido embora.
The spider crept up my arm towards my neck.
A aranha subiu por meu braço até o meu pescoço.
To cut: cortar Present: cut (kat)
Past: cut (kat)
Past Participle: cut (kat)
Translation: cortar
My father often cuts himself while shaving.
Meu pai se corta com freqüência quando se está barbeando.
Billy cut his finger with a knife when he was cooking.
Billy se cortou o dedo com uma faca quando estava cozinhando.
The hairdresser has cut Jane's hair very short.
O cabeleireiro tem cortado muito curto o cabelo de Jane.
To deal: tratar con, repartir, dar Present: deal (díil)
Past: dealt (delt)
Past Participle: dealt (delt)
Translation: tratar com, repartir, dar
Ms. Pierce deals with all kinds of people in her job.
A senhora Pierce trata com todo tipo de pessoas no seu trabalho.
Fred started the game by dealing two cards to each player.
Fred começou o jogo repartindo o baralho para cada jogador.
Those detectives dealt with very dangerous criminals.
Esses detetives tratavam com delinqüentes muito perigosos.
To dig: cavar Present: dig (dig)
Past: dug (dag)
Past Participle: dug (dag)
Translation: cavar
The dog dug all the garden but couldn't find its bone.
O cachorro cavou pelo jardim todo mas não pôde achar o seu osso.
They're digging for gold in this area.
Eles estão cavando nesta área para achar ouro.
A ditch is being dug along the road.
Uma valeta está sendo cavada no longo do caminho.
To dive: zambullise, sumergirse, bucear Present: dive (dáiv)
Past: dove* (dóuv)
Past Participle: dived (dáivt)
Translation: mergulhar, submergir-se
It was very hot, so we dove into the lake and swam for a while.
Estava muito caloroso, então nos mergulhamos no lago e nadamos um pouco.
These town folks dive for pearls as a means of living.
As pessoas desta cidade mergulham por pérolas como meio de vida.
Lucy has dived with sharks many times since she came here.
Lucy tem mergulhado muitas vezes com tubarões desde que veio aqui.
* Também se pode conjugar como um verbo regular (terminação "ed")