Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Na maioria das palavras inglesas que são usadas para o sexo masculino e feminino: friend (amigo/a), writer (escritor/a), etc. Mas aqui vemos também como fazer distinções.

Substantivos iguais para gênero masculino e feminino

A maioria dos substantivos são usados para o gênero masculino ou feminino, independentemente.
  • friend (frénd) - amigo / amiga
  • writer (ráiter) - escritor / escritora
  • teacher (tícher) - professor / professora
  • pupil (piúpil) - aluno / aluna
  • lawyer (lóier) - advogado / advogada

Substantivos diferentes para gênero masculino e feminino

Alguns substantivos são alterados em sua forma para cada gênero:
Masculino Feminino
king (king) - rei queen (kuíin) - rainha
prince (prins) - príncipe princess (prínces) - princesa
actor (áctor) - ator actress (áctres) - atriz
waiter (wéiter) - garçom waitress (wéitres) - garçonete
host (jóust) - anfitrião hostess (jóustes) - anfitriã
god (gód) - deus goddess (gódes) - deusa
heir (éer) - herdeiro heiress (éeres) - herdeira
hero (jírou) - herói heroine (jérouin) - heroína

Substantivos modificados pelo gênero de pessoas e animais

Alguns substantivos são alterados pelo gênero das pessoas:
Masculino Feminino
man (man) - homem woman (wúman) - mulher
boy (bói) - menino girl (guérl) - menina
father (fáder) - pai mother (máder) - mãe
husband (jásband) - marido wife (wáif) - mulher
son (san) - filho daughter (dóter) - filha
brother (bróder) - irmão sister (síster) - irmã
uncle (ánkl) - tio aunt (ant) - tia
nephew (néfiu) - sobrinho niece (níis) - sobrinha
boyfriend (bóifrend) - namorado girlfriend (guérlfrend) - namorada
gentleman (yéntlman) - cavalheiro lady (léidi) - senhora
Alguns substantivos são alterados pelo gênero dos animais
Masculino Feminino
bull (búl) - touro cow (cáu) - vaca
cock (cók) - galo hen (jen) - galinha
lion (láion) - leão lioness (láiones) - leoa
tiger (táiguer) - tigre tigress (táigres) - tigresa
stallion (stálion) - garanhão mare (mér) - égua
drake (dréik) - pato duck (dák) - pato
ram (rám) - carneiro ewe (iú) - ovelha
Fazemos uma distinção adicionando as palavras: male (méil) -para masculino- o female (fiméil) -para feminino-. Para as profissões, podemos preceder man o woman ao substantivo
Masculino Feminino
A male pupil - um aluno A female pupil - uma aluna
A male dancer - um bailarino A female dancer - uma dançarina
A male canary - um canário macho A female canary - um canário fêmea
A male baby - um bebê menino A female baby - uma bebê fêmea
A man doctor - um médico A woman doctor - uma doctora
A man lawyer - um advogado A woman lawyer - uma advogada