Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Alguns dos pronombres indefinidos são: anyone, nobody, everybody. Nomeiam a pessoas ou objetos de maneira indeterminada quando o específico não interessa ao interlocutor. Aqui encontrarás exemplos traduzidos ao Português.

everyone (évri uán) = everybody (évri bódi) - todos, todo mundo
no one (nóuan) = nobody (nóubódi) - ninguém
someone (sámoan) = somebody (sám-bódi) alguém

anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - alguém -ao perguntar-
anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - qualquer pessoa -ao afirmar-
anyone (éni uan) = anybody (éni bódi) - ninguém -ao negar-

everything (évri zing) - tudo
nothing (názing) - nada
something (sám zing) - algo, alguma coisa

anything (éni zing) - algo -ao perguntar-
anything (éni zing) - qualquer coisa -ao afirmar-
anything (éni zing) - nada -ao negar-

everyone (évri uán) = everybody (évri bódi) - todos, todo mundo
  • Everyone went to the party.
    Todos foram para a festa.
  • Everybody was dancing and singing.
    Todo mundo estava dançando e cantando.
  • Everyone has problems.
    Todo mundo tem problemas.
no one (nóu uan) = nobody (nóubódi) - ninguém
  • The service was bad, but no one complained.
    O serviço era mau, mas ninguém reclamou.
  • Nobody understands me.
    Ninguém me entende.
  • I know nobody here.
    Não conheço ninguém aqui.
someone (sámoan) = somebody (sám-bódi) - alguém
  • Someone arrived when I was going out.
    Alguém chegou quando eu estava indo para fora.
  • There is somebody at the door.
    Há alguém na porta.
  • Somebody tripped and everyone started laughing.
    Alguém tropeçou e todos começaram a rir.
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - alguém -ao perguntar-
  • Does anyone speak Spanish?
    Alguém fala espanhol?
  • Is there anybody in the building?
    Há alguém no edifício?
  • Has anyone passed the test?
    Alguém passou a prova?
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - qualquer pessoa -ao afirmar-
  • With a little effort, anybody can become rich.
    Com um pouco de esforço, qualquer um pode se tornar rico.
  • Anyone who arrives late will be fired.
    Qualquer que chegue tarde será despedido.
  • This is a book for anyone that loves poetry.
    Este é um livro para qualquer que goste da poesia.
anyone (éni uán) = anybody (éni bódi) - ninguém -ao negar-
  • I don't know anybody in this city.
    Eu não conheço ninguém nesta cidade.
  • The police searched the house but didn't find anybody.
    Os polícias revisaram a casa mas não encontraram ninguém.
  • They haven't invited anyone to their party yet.
    Eles não convidaram a ninguém a sua festa ainda.
everything (évri zing) - tudo
  • Everything was ready for the wedding.
    Tudo estava pronto para o casamento.
  • It is impossible to know everything.
    É impossível saber tudo.
  • I heard everything they said.
    Ouvi todo o que eles disseram.
nothing (názing) - nada
  • He thinks that nothing is impossible.
    Ele acha que nada é impossível.
  • I can do nothing about your problem.
    Eu não posso fazer nada sobre seu problema.
  • The explanation was clear, but they understood nothing.
    A explicação foi clara, mas eles não entenderam nada.
something (sám zing) - algo, alguma coisa
  • Something was wrong with the car.
    Algo estava errado com o carro.
  • Do you have something to eat?
    Você tem alguma coisa para comer?
  • I want to tell you something.
    Quero dizer-te algo.
anything (éni zing) - algo -ao perguntar-
  • Did you say anything?
    Disseste algo?
  • Did they find anything interesting?
    Encontraram eles algo interessante?
  • Have I done anything wrong?
    Fiz eu algo errado?
anything (éni zing) - qualquer coisa -ao afirmar-
  • You can eat anything you wish.
    Você pode comer qualquer coisa que você desejar.
  • Anything you say can be used against you.
    Qualquer coisa que disser pode ser usado contra você.
  • They will do anything you want.
    Eles farão qualquer coisa que tu queiras.
anything (éni zing) - nada -ao negar-
  • I don't understand anything you say.
    Eu não entendo nada que você diz.
  • I don't want to eat anything now. I'm not hungry.
    Não quero comer nada agora. Não tenho fome.
  • She doesn't remember anything about the accident.
    Ela não se lembra nada sobre o acidente.