Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Lista de preposições de direção em Inglês, com suas respectivas traduções, pronunciação e exemplos de uso: towards, away from, along, across, through, around, by, past, after.

toward/s (tóuard/s) - até
away from (euéi from) - fora de, se afastando de
along (alóng) - ao longo de, por
across (acrós) - através de, atravessando
through (zrú) - através de

around (arráund) - ao redor de, por
by (bái) - por, perto de
past (pást) - mais além de, diante de
after (áfter) - depois de, atrás de

toward/s (tóuard/s) - até
  • Billy ran toward his mother when he saw her.
    Billy correu até a sua mãe quando a viu.
  • The tornado was moving rapidly toward the city.
    O tornado estava se movendo rapidamente até a cidade.
  • Winds carry the pollution towards the sea.
    Os ventos levam a contaminação até o mar.
away from (euéi from) - fora de, se afastando de
  • The dog ran away from its master.
    O cachorro se afastou correndo do dono dele.
  • The plane flew away from the city.
    O avião se afastou voando da cidade.
  • We saw the thief running away from the police.
    Nós vimos o ladrão fugindo da polícia.
along (alóng) - ao longo de, por
  • There was an elephant walking along the avenue.
    Tinha um elefante caminhando ao longo da avenida.
  • I walk along this street every day.
    Eu caminho por esta rua todos os dias.
  • We saw a girl swimming along the river.
    Nós vimos uma garota nadando pelo rio.
across (acrós) - através de, atravessando
  • We swam across the river with difficulty.
    Nós nadamos atravessando o rio com dificuldades.
  • They drew a line across the street.
    Eles traçaram uma linha ao longo da rua.
  • We ran across the park to get home sooner.
    Nós corremos pela rua para chegar em casa mais rápido.
through (zrú) - através de
  • I was able to see a house through the fog.
    Eu pude ver uma casa no meio da neblina.
  • They chased the rabbit through the forest.
    Eles perseguiram o coelho pela floresta.
  • The tunnel runs through the mountain.
    O tunel passa por dentro da montanha.
around (arráund) - ao redor de, por
  • The painter was walking around the art gallery.
    O pintor estava caminhando pela galeria de arte.
  • The earth moves around the sun.
    A terra gira ao redor do sol.
  • There were several sharks swimming around the boat.
    Tinha vários tubarões nadando ao redor do bote.
by (bái) - por, perto de
  • We took the road that runs by the seashore.
    Nós pegamos o caminho que passa perto da costa.
  • The lieutenant passed by the general without saluting.
    O tenente passou perto do general sem bater continência.
  • Many people pass by the beggar without looking.
    Muitas pessoas passam perto do mendigo sem olhar.
past (pást) - mais além de, diante de
  • A blue car drove past the gate.
    Um carro azul passou na frente do portão.
  • The soldiers marched past the monument.
    Os soldados marcharam na frente do monumento.
  • They walked past us without speaking.
    Eles passaram na nossa frente sem falar .
after (áfter) - depois de, atrás de
  • The cat was running after the mouse.
    O gato estava correndo atrás do rato.
  • The police went after the thieves.
    A polícia foi atrás dos ladrões.
  • Jack came running after us.
    Jack veio correndo atrás de nós.