Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Lista de preposições em Inglês com suas respectivas traduções, pronunciação e alguns exemplos de uso: Towards, under, underneath, beneath, unlike, until, till, up, up to, via.


toward/s (tóuard/s) - até, em direção a
under (ánder) - baixo, debaixo de, por debaixo de
underneath / beneath (anderníiz / biníiz) - debaixo de, por debaixo de
unlike (anláik) - diferentemente de
until / till (antíl / til) - até
up (áp) - por, no alto de, encima de
up to (áp tchu) - até
via (váia / vía) - por, através de, via

toward/s (tóuard/s) - até, em direção a
  • Billy started to run toward his mother as he saw her.
    Billy começou a correr em direção a mãe dele quando a viu.
  • The tornado was moving rapidly toward the city.
    O tornado estava se movendo rapidamente em direção à cidade.
  • Winds carry the pollution towards the sea.
    Os ventos levam a poluição para o mar
  • They are going to arrive here towards evening.
    Eles vão chegar aqui para a noite.
under (ánder) - baixo, debaixo de, por debaixo de
  • I have a shirt under my sweater.
    Eu tenho uma camisa debaixo do suéter.
  • Somebody left a frog under her bed
    Alguém deixou uma rã debaixo do suéter.
  • Everything was under control at that moment.
    Tudo estava sob controle naquele momento.
  • The little girl threw her doll under the table.
    A menina jogou a boneca dela debaixo da mesa.
underneath (anderníiz) / beneath (biníiz) - debaixo de, por debaixo de
  • There is rust underneath the paint.
    Tem ferrugem debaixo da pintura.
  • The coyote tried to pass underneath the fence.
    O coiote tentou passar por debaixo da cerca.
  • The letter was found underneath the carpet.
    A carta foi encontrada debaixo do tapete. 
  • Jimmy hid all his toys beneath his bed.
    Jimmy escondeu todos os seus brinquedos debaixo da cama dele.
unlike (anláik) - diferentemente de
  • Unlike most children, Billy doesn't like to play outside.
    Diferentemente da maioria das crianças, Billy não gosta de jogar fora de casa.
  • Unlike his previous novels, this one was a success.
    Diferentemente das novelas anteriores dele está foi um sucesso.
  • Planes, unlike helicopters, can fly at supersonic speeds
    Os aviões diferentemente dos helicópteros podem voar a velocidades supersônicas.
  • Unlike most Argentines, I don't like soccer.
    Diferentemente da maioria dos argentinos eu não gosto de futebol.
until / till (antíl / til) - até
  • The results will not be announced until Thursday
    Os resultados não serão anunciados até a quinta-feira.
  • Why don't you stay until tomorrow?
    Por que você não fica até amanhã?
  • The letter will not be sent until Friday.
    A carta não será enviada até a sexta-feira.
  • Can you work today till nine?
    Você pode trabalhar hoje até as nove?
up (áp) - por, no alto de, encima de
  • That tribe lives up the mountain.
    Está tribo mora no alto da montanha.
  • I saw a spider crawl up the wall in my bedroom.
    Eu vi uma aranha subir na parede do meu quarto.
  • The skiers walked up the mountain to the cabin.
    Os esquiadores subiram a montanha até a cabana.
  • You will see a little house two miles up the river.
    Você verá uma casinha a duas milhas rio acima.
up to (áp tchu) - até
  • Up to yesterday, we hadn't started our new work.
    Até ontem nós não tinhamos começado nosso novo trabalho.
  • Those planes carry up to 114 passengers.
    Estes aviões levam até 114 passageiros.
  • At that time I studied up to 80 pages of text per day.
    Nesse tempo estava até 80 páginas de texto por dia.
  • The murderer could face up to 25 years in prison.
    O assassino podia enfrentar até 25 anos de prisão.
via (váia / vía) - por, através de, via
  • Please, send me the report via e-mail.
    Por favor, me envie o relatório por e-mail.
  • The virus is not transmitted via physical contact.
    O virus não se transmite por contato físico.
  • The data will be transmitted via satellite
    Os dados serão transmitidos via satélite.
  • His house is watched via videocams.
    A casa dele será vigiada por câmeras de vídeo.