Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Lista de preposições em Inglês com suas respectivas traduções, pronunciação e alguns exemplos de uso: Over, past, per, plus, regardless of, since, through, throughout, to.


over (óuver) - encima de, por cima de, sobre, mais de
past (past) - ao lado de, diante de, enfrente, passando por
per (per) - por
plus (plas) - mais
regardless of (rigárdles ov) - apesar de, sem importar
since (sins) - desde
through (zrú) - através de, por
throughout (zru-áut) - por todo, em todo, ao longo de, durante tudo
to (tchu) - a, até

over (óuver) - encima de, por cima de, sobre, mais de
  • The plane was flying very low over the city.
    O avião estava voando muito baixo sobre a cidade.
  • The dog jumped over the fence and ran away.
    O cachorro pulou a cerca e fugiu.
  • She must be over 30 years old.
    Ela deve ter mais de trinta anos de idade.
  • They have built a bridge over the river.
    Eles construiram uma ponte sobre o rio.
past (past) - ao lado de, diante de, enfrente, passando por
  • A blue car drove past the gate.
    Um carro azul passou em frente ao portão.
  • The soldiers marched past the monument.
    Os soldados marcharam em frente ao monumento.
  • They walked past us without speaking.
    Eles passaram em frente a gente sem falar.
  • It was past midnight when they arrived.
    Já tinha passado da meia noite quando chegaram.
per (per) - por
  • He had been travelling at over 120 miles per hour.
    Ele esteve viajando a mais de 120 milhas por hora.
  • Mary is smoking over 55 cigarettes per day.
    Maria está fumando mais de 55 cigarros por dia.
  • The average number of working hours per week is 40.
    A media de horas de trabalho por semana é de 40.
  • The consumption of alcohol per person per year was 12 liters.
    O consumo de álcool por semana é de 12 litros.
plus (plas) - mais
  • Four plus three equals seven.
    Quatro mais três é igual a sete.
  • The rent will be $350, plus utilities.
    O aluguel será de $350 mais serviços.
  • He gets a good salary plus company stocks.
    Ele ganha um bom salário mais ações da companhia.
  • You have to pay $55 plus 10 per cent tax.
    Você tem que pagar $55 mais dez por cento de imposto.
regardless of (rigárdlis ov) - apesar de, sem importar
  • Shipping is free regardless of the destination.
    O envio é gratis sem importar o destino.
  • They decided to finish the project, regardless of the cost.
    Eles decidiram terminar o projeto sem que importe o custo.
  • Everyone can participate, regardless of the age.
    Todos podem participar sem importar a idade.
  • A patriot defends his nation, regardless of the consequences.
    Um patriota defende a sua nação sem se importar com as consequências.
since (sins) - desde
  • They have been working since this morning.
    Eles estão trabalhando desde esta manhã.
  • She has been sick since Monday.
    Ela está doente desde segunda-feira.
  • The population has increased a lot since the last census.
    A população tem aumentado muito desde o último senso.
  • It has been raining since yesterday.
    Tem chovido desde ontem.
through (zrú) - através de, por
  • I was able to see a house through the fog.
    Eu pude ver uma casa através da neblina.
  • The dogs ran through the forest chasing the rabbit.
    Os cachorros correram pelo bosque perseguindo os coelhos.
  • I learned about his divorce through the newspaper.
    Eu soube sobre o divórcio dele através dos jornais.
  • The tunnel runs through the mountain.
    O tunel passa dentro da montanha.
throughout (zru-áut) - por todo, em todo, ao longo de, durante tudo
  • The epidemic spread throughout the region in just one week.
    Em somente uma semana a epidemia se espalhou por toda a região.
  • That company has branches throughout the world.
    Esta companhia tem filiais por todo o mundo.
  • It was very cold and it snowed throughout the night.
    Fez muito frio e nevou a noite toda.
  • The music could be heard throughout the building.
    Era possível ouvir a música pelo edifício todo.
to (tchu) - a, até
  • The spaceship is going to fly to the moon in two weeks.
    A nave espacial vai voar até a lua em duas semanas.
  • She sent invitations to all her friends.
    Ela enviou convites a todos os seus amigos.
  • He got into the car and drove straight to the university.
    Ele entrou no carro e dirigiu até a universidade.
  • It's a quarter to three.
    Falta quinze para às três.