Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Frases de viagem em inglês traduzidas em Português para se desenvolver fazendo ligações telefônicas. Alguns exemplos:
Who is calling? / You must dial this number... etc.

  • Operator, I wish to make a long distance call.
    Operadora. Quero fazer uma ligação de longa distância.
  • Operator, I wish to make a collect call.
    Operadora. Quero fazer uma ligação a cobrar.
  • I'd like to speak to Mr./Mrs./Ms Simpson please.
    Gostaria de falar com o senhor, a senhora, a senhorita Simpson, por favor.
  • Could you speak louder please?
    O senhor poderia falar mais alto por favor?
  • Could you speak more slowly please?
    O senhor poderia falar mais devagar por favor?
  • Could you spell that for me please?
    Poderia me soletrar isso por favor?
  • Could you call back later please?
    O senhor poderia ligar de novo mais tarde por favor?
  • Could I leave a message?
    Poderia deixar uma mensagem?
  • I need a phone directory.
    Preciso de uma lista telefônica.
  • I need to know the area-code for Miami
    Preciso de saber o código da área de Miami
  • Where can I find a pay phone?
    Onde posso achar um telefone público?
  • Hold on! Don't hang up!
    Espere! ¡Não desligue!
  • Who is calling?
    Quem está ligando?
  • Wrong number
    Número errado
  • The line is busy
    A linha está ocupada
  • You must dial this number...
    O senhor deve discar este número...