Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Terceiro Condicional, também chamado de Tipo III, se refere a uma situação hipotética do passado e é formado de acordo com a seguinte estrutura : 'if + pretérito perfeito + condicional perfeito'. Abaixo tem alguns exemplos traduzidos.


If clause Main clause
If + Past Perfect tense would/could/might + have + past participle
If I had won the lottery, I would have traveled around the world.
  • If I had won the lottery, I would have traveled around the world.
    Se eu tivesse ganhado na loteria, eu teria viajado pelo mundo todo.
  • If I had seen him, I would have told him about you.
    Se eu tivesse visto ele, eu teria contado a ele sobre você.
  • If I had known the answer, I would have raised my hand.
    Se eu tivesse sabido a resposta, teria levantado a mão.
  • If she had come on Saturday, I would have seen her.
    Se ela tivesse vindo no sábado, a teria visto.
  • If they had left earlier, they would have arrived on time.
    Se eles tivessem saído mais cedo, teriam chegado a tempo.
  • If we had studied harder, we might have passed the test.
    Se nós tivéssemos estudado mais duro, poderíamos ter passado a prova.
  • If you had gone to Brazil, you would have had lots of fun.
    Se você tivesse ido ao Brasil, teria tido muita diversión.
  • If I hadn't been so busy, I could have helped you.
    Se eu não tivesse estado tão ocupado, poderia ter lhe ajudado.

  • If you had phoned me, I would have known you were here.
    Se você tivesse me telefonado, eu teria sabido que você estava aqui.
  • If they had invited us, we would have accepted at once.
    Se eles tivessem nos convidado, teríamos aceitado imediatamente.
  • If she had explained me the problem, I would have understood it.
    Se ela tivesse me explicado o problema, o teria entendido.
  • If I hadn't forgotten his number, I would have phoned him.
    Se eu não tivesse esquecido o número dele, teria ligado.
  • If it hadn't rained, we would have gone fishing.
    Se não tivesse chovido, teríamos ido pescar.
  • If my sister had been here, she would have enjoyed this.
    Se minha irmã tivesse estado aqui, ela teria desfrutado disto.
  • If they hadn't drunk so much last night, they wouldn't have felt sick today.
    Se não eles tivessem tomado tanto ontem à noite, não se teriam sentido doentes hoje.
  • If he had worked more, he could have saved more money.
    Se ele tivesse trabalhando mais, poderia ter economizado mais dinheiro.