Sherton English pt Inglês em 52 semanas

Gramática

Os advérbios de lugar nos permite indicar onde se realiza a ação: here, there, above, everywhere, away.


here (jíer) - aqui
there (déer) - lá
near (níar) - perto
nearby (níirbai) - próximo
far (fár) - longe
away (euéi) – longe de
  • Stay right here and don’t move. I will be back soon.
    Fique aqui mesmo e não se mexa. Eu vou voltar.
  • Martin has lived there, beyond the hills, all his life.
    Martin viveu lá, além das colinas, por toda a sua vida.
  • Is there any drugstore nearby? I need to buy medicines.
    Tem alguma farmácia aqui perto? Tenho que comprar remédios.
  • They walked far from their camp but couldn’t find any water.
    Eles caminharam até muito longe do acampamento, mas não conseguiram encontrar água.
  • The zoo is three miles away. Should we go there by car?
    O zoológico está a três milhas de distância. Nós deveríamos ir até lá de carro?


home (jóum) - em casa
abroad (abród) - no estrangeiro
overseas (óuver-síis) - no estrangeiro
in (in) - dentro
out (áut) - fora
inside (ínsáid) - dentro
outside (áutsáid) - fora
  • Robert has broken his leg, so he has to stay home.
    Robert quebrou a perna, então ele deve ficar em casa.
  • The actress had lived abroad for two years before she returned.
    A atriz tinha vivido fora do país por dois anos antes de voltar.
  • Mr. Thomson does business in his country and overseas.
    O Sr. Thomson faz negócios em seu país e no exterior.
  • The drunk was near the lake when he suddenly fell in.
    O bêbado estava perto do lago quando de repente caiu dentro dele.
  • Mr. Jones is out at the moment. He'll be back in two hours.
    O Sr. Jones está fora no momento. Ele estará de volta dentro de duas horas.
  • Pam pretended not to be scared but was trembling inside.
    Pam fingiu não estar assustada, mas estava tremendo por dentro.
  • The dog had to stay outside because it was covered with mud.
    O cachorro tem que ficar do lado de fora, porque ele está coberto de lama.


indoors (índóors) - dentro de casa, em casa
outdoors (áutdóors) - ao ar livre, fora de casa
above (abáv) - acima, em cima
below (bilóu) - abaixo, debaixo
underneath (anderníiz) - embaixo, debaixo, por baixo
beneath (biníz) - em posição inferior, abaixo
  • It's very cold outside, so let's stay indoors.
    Está muito frio lá fora, então vamos ficar aqui dentro.
  • As it was sunny, we spent the whole day outdoors.
    Como o dia estava ensolarado, nos ficamos todo o dia do lado de fora.
  • We could hear footsteps in the apartment above.
    Nós podemos ouvir passos no apartamento de cima.
  • Who lives on the floor below?
    Quem vive no andar de baixo?
  • The baby crawled underneath the bed.
    O bebê engatinhou por debaixo da cama.
  • The dog hid its bone beneath a pile of leaves.
    O cachorro escondeu seu osso debaixo de um montão de folhas.


ahead (ejéd) - à frente, adiante
behind (bijáind) - atrás, detrás
in front (in frónt) - em frente de
opposite (óposit) - o contrário, frente a frente
around (aráund) - ao redor, em volta
beyond (bi-iónd) - além, mais longe
  • Please walk ahead and I’ll follow you.
    Por favor vai na frente e eu sigo você.
  • I saw a man on a horse and a dog running behind.
    Eu vi um homem montado num cavalo e um cachorro correndo atrás.
  • Our house is the one with a fence in front.
    Nossa casa é a única com a cerca na frente.
  • A high-rise building is being constructed opposite.
    Um edifício alto está sendo construído em frente.
  • Rabbits were scampering all around the field.
    Os coelhos estavam correndo ao redor do campo.
  • When I see those mountains, I wonder what is beyond.
    Quando eu vejo as montanhas me pergunto o que tem além delas.


aside (asáid) - de lado, ao lado, para um lado
sideways (sáidwéis) - para um lado, em direção a um lado
back (bák) - para trás, atrás
over (óver) - excessivamente
all over (ól óuver) - completamente, por toda parte
over here (óuver jíer) - por aqui
over there (óver déer) - por ali, por lá
right here (ráit jíer) - aqui mesmo
right there (ráit déer) - lá mesmo
up here (áp híer) - aqui encima
down there (dáun déer) - lá embaixo
up (ap) - acima, encima, no alto
down (dáun) - abaixo, até embaixo
  • Every month Mr. Edwards sets aside some money for his daughter’s education.
    Todo mês o Sr. Edwards poupa algum dinheiro para a educação da sua filha.
  • The man glanced sideways at me.
    O home me olhou de esguelha.
  • When I called the waitress, she turned and looked back.
    Quando chamei a garçonete ela virou e olhou para atrás.
  • Only people of 18 and over can participate in this quiz show.
    Somente pessoas com 18 anos ou mais podem participar deste show de perguntas.
  • After hearing the fire alarm, people moved frantically all over the building.
    Depois de ouvir o alarme de incêndio, as pessoas se deslocaram freneticamente por todas as partes do edifício.
  • I’m sure I lost my wallet somewhere over here.
    Eu tenho certeza que esqueci minha carteira em algum lugar por aqui.
  • Why don’t you leave your suitcases over there?
    Por que você não deixa suas malas por ali?
  • There was a stranger standing right here a minute ago.
    Tinha um desconhecido parado aqui faz um minuto.
  • You should hang the picture right there, next to the other.
    Você deveria pendurar o quadro ali mesmo do lado do ouro.
  • Let’s place the new vase up here, on this table.
    Vamos colocar o vaso novo aqui encima da mesa.
  • Look for your lost keys down there, under the couch.
    Procure suas chaves perdidas lá embaixo, embaixo do divã.
  • The climber walked up the mountain and reached the summit.
    O alpinista escalou a montanha e chegou ao cume.
  • During the earthquake, big rocks rolled down the hill.
    Durante o terremoto toras grandes rolaram morro abaixo.


uptown (áptáun) - na área residencial
downtown (dáuntáun) - no centro da cidade
upstairs (áps-téers) - no andar de cima
downstairs (dáunstéers) - no andar de baixo
uphill (áp-hil) - morro acima
downhill (dáun-hil) - morro abaixo
  • That movie star spends the summer in a mansion uptown.
    Esta estrela de cinema passa o verão em uma mansão no entorno da cidade.
  • The Smiths used to live downtown but later moved to the suburbs.
    Os Smith viviam no centro da cidade, mas depois mudaram para o subúrbio.
  • Sophia often stays upstairs all day long, writing her memoirs.
    Sophia muitas vezes fica no andar de cima o dia todo escrevendo suas memórias.
  • There’s someone walking downstairs in the living-room.
    Tem alguém andando no andar de baixo, na sala de jantar.
  • It was a gradual slope, so Jack could ride his horse uphill.
    Esta é uma ladeira gradual, então Jack pode ir com seu cavalo morro acima.
  • We couldn’t ride our bikes downhill because the mountainside was too abrupt.
    Nós não pudemos conduzir nossas bicicletas morro abaixo, porque a encosta da motanha era muito abrupta.


upwards (ápwards) - até encima
downwards (dáunwards) - até embaixo
inwards (ínwards) - para dentro
outwards (áutwards) - para fora
forward (fórward) - para a frente
backwards (bákwards) - para trás
onwards (ónwards) - para a frente
homeward (jóumward) - para casa
  • We looked upwards at the beautiful bird on the tree top.
    Nós olhamos pra cima e vimos o pássaro bonito no topo da árvore.
  • Greg and I strolled downwards towards the shore.
    Greg e eu passeamos até embaixo, até a costa.
  • Don’t push the door. It opens inwards.
    Não empurre a porta. Ela abre para dentro.
  • The eagle spread its wings outwards and flew away.
    A águia estendeu suas asas para fora e saiu voando.
  • Slowly, the train moved forward away from the station.
    Devagar, o trem se deslocou pra frente longe da estação..
  • The two kids were quarreling and one of them fell backwards.
    Od dois meninos estavam brigando e um deles caiu para trás.
  • That French restaurant is open from 8:00 p.m. onwards.
    Aquele restaurante francês está aberto de 8:00 p.m. em diante.
  • We commuted homeward after a very hectic day.
    Viajamos diariamente para casa depois de um dia muito agitado.


everywhere (évriuér) - em toda parte, em todo lugar
nowhere (nóuér) - em nenhuma parte, em nenhum lugar
somewhere (sámuér) - em algum lugar, em alguma parte
anywhere (éniuér) - em qualquer lugar, em nenhum lugar
elsewhere (élsuér) – em outra parte
  • The lady looked for her necklace everywhere but couldn’t find it.
    A senhora procurou o seu colar em todos os lugares, mas não conseguiu encontrá-lo.
  • My keys are nowhere to be found.
    Minhas chaves não estão em nenhum lugar para serem encontradas.
  • Jim’s lying somewhere near the swimming pool.
    Jim está deitado em algum lugar perto da piscina.
  • Just sit anywhere you want.
    Se sente em qualquer lugar que você queira.
  • You must park your car elsewhere. This space is reserved.
    Você precisa estacionar o seu caro em outro lugar. Este espaço esta reservado.


south (sáuz) - para o sul
north (nórz) - para o norte
west (uést) - para o oeste
east (íist) - para o leste
  • Mr. Morris moved south, looking for a better job.
    Sr. Morris se mudou para o sul a procura de um trabalho melhor.
  • In winter some species of birds fly north.
    No inverno algumas espécies voam para o norte.
  • We drove west into the countryside.
    Nós dirigimos para o oeste dento da zona rural.
  • The ship departed from New York and sailed east.
    O barco partiu de Nova Yorque e navegou para o leste.


southwards (sáuzwards)- para o sul
northwards (nórzwards) - para o norte
westwards (uéstwards) - para o oeste
eastwards (íistwards) - para o leste
  • The tide pushed the raft southwards.
    A maré empurrou a jangada para o sul.
  • The helicopter moved northwards towards the hills.
    O helicóptero se deslocava para o norte em direção as colinas.
  • Miners walked westwards looking for gold.
    Os mineiros caminharam para o oeste a procura de ouro.
  • We saw a zeppelin soaring eastwards.
    Vimos um zepelim voando para o leste.


southbound (sáuzbaund) - na direção sul
northbound (nórzbaund) - na direção norte
westbound (uéstbaund) - rumo ao oeste
eastbound (íistbaund) - rumo ao leste
  • The train moved southbound towards London.
    O trem se deslocou na direção sul até Londres.
  • Indians plodded northbound looking for water.
    O índios caminharam penosamente em direção ao norte a procura de água.
  • Paul rowed westbound to reach the coast.
    Paul remou rumo ao oeste para chegar a costa.
  • The expedition departed eastbound.
    A expedição partiu rumo ao leste.